Ta politika zasebnosti pojasnjuje, kako se zbirajo in uporabljajo osebni podatki, posredovani prek spletne strani flefteam.com. Podatke obdelujemo v skladu s Splošno uredbo EU o varstvu podatkov (GDPR).
1. Upravljavec podatkov
Upravljavec podatkov je CAVITSEA, storitve in trgovina, d.o.o., Piranska ulica 3, 6310 Izola, Slovenija (matična št. 8305307000, davčna št. 15551911), ki upravlja blagovno znamko FLEF. Kontakt: dmitrii@flefteam.com.
2. Katere podatke zbiramo
Ko oddate obrazec na tej strani, zbiramo le podatke, ki jih posredujete:
- vaše ime;
- vaše kontaktne podatke (e-pošta, WhatsApp ali Telegram);
- ime vašega podjetja, povezavo do podjetja in vaše obstoječe spletne strani, če jih navedete;
- vrsto projekta, izbrani paket ali proračun in vaše sporočilo.
Za sledenje ne uporabljamo piškotkov in na tej strani ne izvajamo oglaševanja ali analitičnega profiliranja tretjih oseb.
3. Namen in pravna podlaga
Te podatke uporabljamo izključno za odgovor na vaše povpraševanje, pripravo ponudbe ali brezplačnega osnutka in komunikacijo o morebitnem projektu. Pravna podlaga je vaše soglasje (čl. 6(1)(a) GDPR) in izvajanje ukrepov na vašo zahtevo pred sklenitvijo pogodbe (čl. 6(1)(b) GDPR).
4. Kako obravnavamo vaše povpraševanje
Oddani obrazci nam prispejo kot zasebno sporočilo prek storitve Telegram. Telegram deluje kot tehnični kanal za prenos; njegovo ravnanje s podatki ureja njegova lastna politika zasebnosti. Podatki so shranjeni na našem strežniku le toliko časa, kot je potrebno za obdelavo vaše zahteve.
5. Hramba
Vaše povpraševanje hranimo le toliko časa, kot je potrebno za odgovor in, če je relevantno, za čas poslovnega odnosa ter morebitnih zakonskih rokov hrambe. Nato se podatki izbrišejo.
6. Vaše pravice
V skladu z GDPR imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa ali omejitve obdelave vaših osebnih podatkov, pravico do prenosljivosti podatkov in pravico, da kadar koli prekličete soglasje. Za uveljavljanje teh pravic nas kontaktirajte na zgornji e-naslov.
Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri slovenskem nadzornem organu, Informacijskem pooblaščencu (Informacijski pooblaščenec).
7. Spremembe
To politiko lahko občasno posodobimo. Trenutna različica je vedno na voljo na tej strani.
Če ste od nas prejeli e-pošto
Ta del vas obvešča po 14. členu GDPR, ker vašega e-poštnega naslova nismo dobili od vas, ampak smo ga poiskali sami.
Upravljavec
CAVITSEA, storitve in trgovina, d.o.o., Piranska ulica 3, 6310 Izola, Slovenija; matična številka 8305307000; e-pošta dmitrii@flefteam.com. Pooblaščene osebe za varstvo podatkov nismo imenovali: pišite na isti naslov.
Kateri podatki in od kod
Poslovni e-poštni naslov vašega podjetja, ime podjetja in besedilo na vaši spletni strani o tem, kako sprejemate naročila. Pridobili smo jih z javne spletne strani vašega podjetja (stran s kontakti ali impresum). Podjetja iščemo v javnih poslovnih imenikih in na zemljevidih. Če sta ob naslovu objavljena ime ali delovno mesto, ju lahko uporabimo. Če odgovorite, obdelujemo tudi vaš odgovor.
Namen
Da vašemu podjetju enkrat ponudimo storitev sprejema naročil, z največ dvema opomnikoma v isti niti, in da obravnavamo vaš odgovor.
Pravna podlaga
Naš zakoniti interes za neposredno trženje podjetjem (točka (f) prvega odstavka 6. člena GDPR in uvodna izjava 47). Pišemo samo podjetjem, ki na svoji spletni strani navajajo, da naročila sprejemajo s sporočili ali po e-pošti, in samo na poslovne naslove.
Kako se odjavite
Odgovorite z besedo „odjava“. Takoj prenehamo in naslov vpišemo na seznam za nepošiljanje, da vam ne pišemo nikoli več. Ugovarjate lahko kadar koli in brezplačno (drugi odstavek 21. člena GDPR).
Uporabniki in prenosi
Naš ponudnik e-pošte ter ponudniki orodij, s katerimi pošiljamo e-pošto, prevajamo odgovore in pripravljamo osnutke odgovorov. Nekateri od njih obdelujejo podatke v ZDA; ti prenosi temeljijo na standardnih pogodbenih klavzulah EU. Podatkov ne prodajamo in jih ne dajemo nikomur drugemu.
Koliko časa jih hranimo
Če ne odgovorite: največ 6 mesecev po našem zadnjem sporočilu. Če odgovorite: dokler smo v stiku in največ 24 mesecev po tem. Če se odjavite: samo naslov na seznamu za nepošiljanje, dokler pošiljamo e-pošto.
Avtomatizirano odločanje
Skripta izbere podjetja po javnem besedilu na njihovi spletni strani in pripravi sporočila; pošiljanje nadzoruje človek. O vas ne sprejemamo odločitev s pravnimi ali podobno pomembnimi učinki.
Vaše pravice
Dostop, popravek, izbris, omejitev obdelave, ugovor in prenosljivost podatkov, kjer velja. Pišite na dmitrii@flefteam.com.
Pritožba
Pritožbo lahko vložite pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije (www.ip-rs.si) ali pri nadzornem organu v državi, kjer živite ali delate.
Zadnja posodobitev: 11. 10. 2026.